1
00:00:02,689 --> 00:00:04,969
♪ قف قف أوه أوه أوه

2
00:00:07,517 --> 00:00:10,137
أوه، حصلت على الدومينو الخاص بي
المبينة هناك، هاه؟

3
00:00:10,172 --> 00:00:12,032
نعم يا أبي، أنا
آمل أنك لا تمانع.

4
00:00:12,103 --> 00:00:13,313
لا، بالطبع لا.

5
00:00:13,344 --> 00:00:14,454
ربما يمكنك مساعدتي.

6
00:00:14,482 --> 00:00:15,762
أوه بالتأكيد.

7
00:00:15,793 --> 00:00:17,833
الآن كل لاعب
يحصل على سبع قطع

8
00:00:17,862 --> 00:00:19,972
يذهب الباقي
في ساحة العظام.

9
00:00:20,000 --> 00:00:20,860
لكن يا بابا...

10
00:00:20,931 --> 00:00:22,341
هل تعلم أن الدومينو

11
00:00:22,379 --> 00:00:23,789
اخترعها المصريون السود

12
00:00:23,827 --> 00:00:25,447
لمحاكاة العاب الحرب.

13
00:00:25,482 --> 00:00:28,032
- ولكن يا أبي..
- لا، الآن اسمحوا لي أن أكمل.

14
00:00:28,103 --> 00:00:29,523
الآن، على مر القرون

15
00:00:29,551 --> 00:00:32,521
تطورت إلى أ
لعبة الصالون الأوروبي.

16
00:00:32,551 --> 00:00:34,521
هذا هو المكان الذي هم فيه
حصلت على النقاط البيضاء.

17
00:00:34,517 --> 00:00:36,687
هذا مثير للاهتمام للغاية يا أبي

18
00:00:36,724 --> 00:00:38,314
ولكن أنا فقط
تحاول معرفة ذلك

19
00:00:38,344 --> 00:00:42,174
كم من هذه سوف
اتخاذ حتى حتى هذا الجدول الساق.

20
00:00:42,172 --> 00:00:44,172
أوه.

21
00:00:44,241 --> 00:00:45,451
ثلاثة.

22
00:00:46,965 --> 00:00:49,685
[التشتت]

23
00:00:49,758 --> 00:00:52,998
♪ يجب أن يكون لهم ذلك

24
00:00:53,000 --> 00:00:57,450
♪ منهم هذا لا يجب أن يخسر

25
00:00:57,482 --> 00:00:59,832
♪ هكذا يقول الكتاب المقدس

26
00:00:59,827 --> 00:01:04,897
♪ ولا يزال خبرًا

27
00:01:04,896 --> 00:01:08,516
♪ قد يكون لدى ماما

28
00:01:08,551 --> 00:01:10,691
♪ قد يكون لدى بابا

29
00:01:10,724 --> 00:01:13,904
♪ ولكن بارك الله في الطفل

30
00:01:13,931 --> 00:01:20,901
♪ هذا خاص به ♪
لهم أن حصلت يجب أن تحصل

31
00:01:20,931 --> 00:01:25,071
♪ منهم هذا لا يجب أن يخسر

32
00:01:25,068 --> 00:01:27,928
♪ يجب أن يحصلوا عليها

33
00:01:28,000 --> 00:01:31,690
♪ هؤلاء الذين لا يخسرون ♪

34
00:01:32,482 --> 00:01:35,002
♪ قف أوه أوه أوه

35
00:01:35,000 --> 00:01:37,210
أوه، بالتأكيد، أنا أفهم.

36
00:01:37,241 --> 00:01:38,591
أوه، لا مشكلة.

37
00:01:38,655 --> 00:01:40,855
الوداع.

38
00:01:40,896 --> 00:01:44,166
اللعنة. هذا الأحمق اللعين
ألغى كلارنس مرة أخرى.

39
00:01:44,172 --> 00:01:45,172
وماذا في ذلك؟

40
00:01:45,206 --> 00:01:46,856
كل ما تفعله هو لعب الدومينو.

41
00:01:46,862 --> 00:01:49,662
في بعض الأحيان أفكر في الدومينو
هو كل ما لديك في حياتك.

42
00:01:49,689 --> 00:01:51,659
وهذا يوضح مدى معرفتك.

43
00:01:51,689 --> 00:01:53,409
لم نكن نلعب الدومينو.

44
00:01:53,448 --> 00:01:56,378
كنا نذهب لزيارة
المتحف الوطني لفن السيراميك.

45
00:01:56,413 --> 00:01:57,553
حسنًا، هذا رائع يا بوب.

46
00:01:57,586 --> 00:01:59,646
نعم، لقد حصلوا على شيء عظيم
المعرض هناك الآن

47
00:01:59,655 --> 00:02:01,275
من الدومينو السيراميك.

48
00:02:02,344 --> 00:02:04,314
أبي، هذه هي المرة الرابعة

49
00:02:04,344 --> 00:02:06,074
أن كلارنس لديه
ألغيت عليك.

50
00:02:06,103 --> 00:02:07,413
ما هي مشكلته؟

51
00:02:07,448 --> 00:02:09,068
لا أريد التحدث
حول كلارنس

52
00:02:09,068 --> 00:02:11,478
أو صديقته الجديدة.

53
00:02:11,517 --> 00:02:16,237
من-يا-وا! لذلك نحن أ
غيور قليلاً، هاه، بوب؟

54
00:02:16,241 --> 00:02:19,001
حسنا... أنا غيور قليلا.

55
00:02:19,068 --> 00:02:21,928
كل ما يتحدث من أي وقت مضى
عنها، لها، لها.

56
00:02:21,965 --> 00:02:23,375
ما هو اسمها؟

57
00:02:23,413 --> 00:02:24,483
ها.

58
00:02:25,896 --> 00:02:26,966
اختصار ل هيرميا.

59
00:02:27,000 --> 00:02:29,000
أوه، استمع يا أبي.

60
00:02:29,068 --> 00:02:30,408
الآن ربما يجب عليك فقط

61
00:02:30,448 --> 00:02:32,408
حاول أن تضع نفسك
في مكان كلارنس.

62
00:02:32,448 --> 00:02:35,658
أعني بعد كل شيء، هو
حصل على سيدة جديدة في حياته

63
00:02:35,689 --> 00:02:38,789
وربما يريد ذلك
أعطها اهتمامه الخاص.

64
00:02:38,827 --> 00:02:41,967
نعم؟ حسنا، لماذا لديه
أن أعطيها اهتمامي الخاص؟

65
00:02:42,000 --> 00:02:43,900
حسنا...على أية حال..

66
00:02:43,931 --> 00:02:45,621
بعد الإلغاء الثالث..

67
00:02:45,655 --> 00:02:47,925
اعتقدت أنه من الأفضل أن أفعل ذلك
بعض خطط الطوارئ.

68
00:02:47,965 --> 00:02:50,895
لذلك، أنا أرى شخص ما
آخر في وقت لاحق اليوم.

69
00:02:50,931 --> 00:02:52,451
حسنًا، الآن، انظر يا أبي.

70
00:02:52,482 --> 00:02:56,002
لديك شخص ما للذهاب إليه
متحف السيراميك مع كل شيء.

71
00:02:56,068 --> 00:02:57,588
اي متحف؟

72
00:02:57,620 --> 00:02:59,380
نحن نلعب الدومينو.

73
00:03:02,965 --> 00:03:04,685
آه! صنعتها.

74
00:03:04,724 --> 00:03:06,144
أين كنت طوال الليل يا جوي؟

75
00:03:06,172 --> 00:03:09,482
آه، لقد حالفني الحظ مع
بعض السيدات، روك.

76
00:03:09,517 --> 00:03:11,517
أنا أتحدث عنه
لعبة البوكر، كان لدي أربع ملكات.

77
00:03:11,551 --> 00:03:13,691
أخرجوا عقولكم من الحضيض.

78
00:03:13,724 --> 00:03:15,524
جوي، أنت تبدو متعبًا جدًا.

79
00:03:15,551 --> 00:03:17,521
ربما يجب عليك
اصعد إلى الطابق العلوي للنوم.

80
00:03:17,551 --> 00:03:18,861
حسنًا يا أختي، أنا متعب جدًا.

81
00:03:18,896 --> 00:03:20,856
ولكن...لا يزال هناك
ما يكفي من القوة المتبقية

82
00:03:20,896 --> 00:03:23,306
في هذا الجسد المنهك من لعبة البوكر
لدفع أخي.

83
00:03:23,344 --> 00:03:26,484
- نعم؟ كم ربحت؟
- حسنًا، كان المبلغ 280 دولارًا.

84
00:03:26,517 --> 00:03:28,167
لكن يا رجل ويلتون
لم يكن جيدا لذلك.

85
00:03:28,206 --> 00:03:29,826
لذلك أعطى ساعته في الدفع.

86
00:03:29,827 --> 00:03:32,407
روك، أنا أعطي
يا ساعة ويلتون.

87
00:03:32,482 --> 00:03:35,002
من-أو-وا، هذا هو الجمال.

88
00:03:37,068 --> 00:03:38,448
فليكس ؟

89
00:03:39,896 --> 00:03:41,646
هذا بعض
ساعة شقا رخيصة.

90
00:03:41,655 --> 00:03:42,955
نعم، نعم، نعم. لكن
انظر هنا. لكن انظر هنا.

91
00:03:42,965 --> 00:03:44,685
انظر، إذا وضعت
إصبعك هنا

92
00:03:44,724 --> 00:03:47,864
أن f يشبه r.
كان من الممكن أن تخدعني.

93
00:03:47,896 --> 00:03:50,106
علاوة على ذلك، فكر روك في مدى إعجابه
سوف يكون القمامة الأخرى.

94
00:03:50,137 --> 00:03:52,137
أعني أنهم لن يفعلوا ذلك أبداً
أعرف أنها ليست رولكس حقيقية.

95
00:03:52,137 --> 00:03:54,587
ماذا سيفعلون
القيام به، مقارنتها بهم؟

96
00:03:54,655 --> 00:03:56,855
إذن هذه الساعة
بقيمة 280 دولارات؟

97
00:03:56,896 --> 00:03:59,206
اه، لا، حصة ويلتون
كان القدر 20 دولارًا فقط.

98
00:03:59,241 --> 00:04:00,481
لذلك حصلت على الباقي.

99
00:04:00,517 --> 00:04:02,027
أفضل أن أحصل على النقود.

100
00:04:02,068 --> 00:04:03,068
حسنا، من لا؟

101
00:04:03,103 --> 00:04:04,933
[يرن جرس الباب]

102
00:04:04,965 --> 00:04:06,895
سأحصل على ذلك بينما أنا مستيقظ.

103
00:04:08,758 --> 00:04:10,278
- اه مرحبا.
- مرحبا، أنا القس هيل.

104
00:04:10,310 --> 00:04:11,900
يا أيها القس هيل، تفضل بالدخول.

105
00:04:11,931 --> 00:04:14,901
مرحباً أيها القس، إنه كذلك
من الجيد رؤيتك

106
00:04:14,931 --> 00:04:17,381
- من الجيد رؤيتك.
- هذا أخي جوي.

107
00:04:17,379 --> 00:04:20,139
- جوي، جوي، تشرفت بلقائك.
- سُعدت برؤيتك.

108
00:04:20,206 --> 00:04:22,786
كيف لا أفعل ذلك
لا أراك في الكنيسة أبداً؟

109
00:04:22,827 --> 00:04:26,307
اه، حسنًا يا سيدي، أنا موسيقي
وأنا في كثير من الأحيان على الطريق.

110
00:04:26,379 --> 00:04:28,899
نعم، ليس في كثير من الأحيان بما فيه الكفاية.

111
00:04:28,931 --> 00:04:30,931
حسنا، في الواقع، أنا هنا
لرؤية والدك أندرو.

112
00:04:30,965 --> 00:04:32,205
سأذهب لإحضاره.

113
00:04:32,241 --> 00:04:34,281
- حسنًا، تفضل بالجلوس أيها القس.
- حسنا، شكرا لك.

114
00:04:34,310 --> 00:04:36,100
أوه، روك، ستكون سعيدًا بمعرفة ذلك

115
00:04:36,137 --> 00:04:39,027
التي قمت بها مرة أخرى
الفرق في محرك الورق لدينا.

116
00:04:39,068 --> 00:04:40,898
فاز السراويل قبالة
الشارع الثالث المسكوني.

117
00:04:40,896 --> 00:04:44,546
هاهاها، حسنًا، أنت تعلم أنه كان لديّ
ميزة كونها محترفة.

118
00:04:44,586 --> 00:04:46,586
- ها ها ها.
- أوه، أيها القس.

119
00:04:46,620 --> 00:04:49,030
- أندرو.
- أنت في وقت مبكر للعبتنا.

120
00:04:49,068 --> 00:04:50,378
مهلا، أنا أحب ذلك.

121
00:04:50,379 --> 00:04:53,659
قد تكون هذه هي البداية
من العلاقة الجميلة.

122
00:04:53,724 --> 00:04:55,974
حسنًا يا أندرو، أنا آسف
لأقول، لقد حصلت على إلغاء.

123
00:04:56,000 --> 00:04:57,940
آمل أن لا يتدخل هذا
مع تلك العلاقة.

124
00:04:57,965 --> 00:05:01,275
أوه، لا تخبرني
لديك امرأة أيضاً

125
00:05:01,310 --> 00:05:04,790
نعم...ولكن لدي أيضًا
الرعية المريضة في المستشفى.

126
00:05:04,827 --> 00:05:06,657
ثم لا بد لي من ذلك
ترأس جنازة.

127
00:05:06,689 --> 00:05:09,209
أوه، حسنًا، أعتقد أن الواجب يستدعي.

128
00:05:09,275 --> 00:05:10,615
[ضحكة مكتومة]

129
00:05:12,000 --> 00:05:14,480
لذا، جوي، كنت تقول
أنك موسيقي، هاه؟

130
00:05:14,517 --> 00:05:15,967
اه اه.

131
00:05:16,000 --> 00:05:18,270
حسنا، كما تعلمون، أنا
اشتغل قليلا بنفسي.

132
00:05:18,275 --> 00:05:20,995
ربما يمكننا الحصول على
معا في وقت ما والمربى.

133
00:05:21,034 --> 00:05:23,484
ههههه، بالتأكيد،
سيد واعظ، يمكننا أن نفعل ذلك.

134
00:05:23,517 --> 00:05:26,097
[يضحك]

135
00:05:26,103 --> 00:05:27,973
أي نوع من
الآلة التي تلعبها؟

136
00:05:28,000 --> 00:05:30,070
- اه، أوتوهارب.
- أنا لا أعتقد ذلك.

137
00:05:31,551 --> 00:05:33,521
كما تعلمون، هذا هو نفسه
رد الفعل الذي أحصل عليه من الأطفال

138
00:05:33,551 --> 00:05:35,421
في كل مرة أحاول التدريس
لهم للعب هذا الشيء.

139
00:05:35,448 --> 00:05:36,828
حسنًا، ربما هذا هو السبب

140
00:05:36,862 --> 00:05:38,462
هذه الأداة لا
إهتمامهم يا سيدي

141
00:05:38,482 --> 00:05:41,972
الأطفال لا يسمعون الكثير من الأغاني
على الراديو لـ autoharp.

142
00:05:42,000 --> 00:05:44,340
يسمعون الطبول والقيثارات،
الأبواق، هل تعلم؟

143
00:05:44,379 --> 00:05:45,829
أدوات رائعة.

144
00:05:45,862 --> 00:05:47,152
أتذكر الأول
الوقت سمعت مايلز ديفيس

145
00:05:47,172 --> 00:05:48,622
عندما كنت طفلا.

146
00:05:48,655 --> 00:05:51,095
فجروني بعيداً،
جاك، اه، القس.

147
00:05:51,103 --> 00:05:52,843
حسنًا، كما تعلم أيها القس،
لن يكون كبيرا

148
00:05:52,862 --> 00:05:54,902
للعثور على شخص ما
مع هذا الموقف؟

149
00:05:54,965 --> 00:05:57,165
لتعليم بعض
الاطفال في المجتمع؟

150
00:05:57,206 --> 00:05:59,446
نعم، سيكون كذلك.

151
00:05:59,482 --> 00:06:02,552
حسنا، قد يكون هذا هو الجواب
لمشكلة القس.

152
00:06:02,586 --> 00:06:04,756
حظ سعيد.

153
00:06:04,793 --> 00:06:07,173
- كنت أتحدث عنك، جوي.
- نعم، أعرف، روك.

154
00:06:07,172 --> 00:06:09,652
هيا جوي. الآن،
القس هيل لديه مشكلة هنا.

155
00:06:09,655 --> 00:06:11,065
وكنت قد حصلت على البوق.

156
00:06:11,103 --> 00:06:13,413
الله أعلم يا جوي
لديك الوقت بين يديك

157
00:06:13,448 --> 00:06:15,338
أنا لا أعرف، روك، إذا كنت
أخي غير مهتم...

158
00:06:15,344 --> 00:06:17,414
أوه، لا، إنه مهتم.
إنه مهتم حقًا.

159
00:06:17,482 --> 00:06:18,722
أليس كذلك يا جوي؟

160
00:06:18,758 --> 00:06:20,338
لا، روك، أنا لست كذلك.

161
00:06:20,344 --> 00:06:21,624
مهلا، الآن، هيا، جوي.

162
00:06:21,689 --> 00:06:23,219
أنت تتحدث دائمًا
عنك موسيقي.

163
00:06:23,241 --> 00:06:26,101
الآن لديك فرصة ل
مشاركة شيء تستمتع به.

164
00:06:26,172 --> 00:06:27,832
ويمكنك المشاركة
شيء معي أيضا.

165
00:06:27,862 --> 00:06:30,172
- ما هذا؟
- المال الذي تجنيه.

166
00:06:30,172 --> 00:06:32,692
أنا لا أعتقد ذلك. استمع،
روك، أنت لا تفهم.

167
00:06:32,689 --> 00:06:34,239
ترى، إذا كنت
موسيقي جاد

168
00:06:34,275 --> 00:06:36,925
وأنت تعلم، فإنه يقوض
سلامة الحرف الخاص بك.

169
00:06:37,000 --> 00:06:38,930
القس، انها مثل،
انها مثل البيع.

170
00:06:39,000 --> 00:06:40,690
على سبيل المثال، أنت
رجل القمامة، أليس كذلك؟

171
00:06:40,724 --> 00:06:42,414
- 'نعم.'
- لو شئت..

172
00:06:42,482 --> 00:06:44,002
لا تهتم. اه..

173
00:06:45,689 --> 00:06:48,009
أيها القس، انظر، أود أن أفعل ذلك
شيء لمساعدة المجتمع

174
00:06:48,034 --> 00:06:50,624
ولكن، اه، لا أعتقد
التدريس هو لعبتي.

175
00:06:50,689 --> 00:06:52,339
كيف تعرف
إذا لم تكن قد حاولت؟

176
00:06:52,379 --> 00:06:55,169
أعني أنه لن يكون كذلك
العمل. أنت تحب الموسيقى.

177
00:06:55,206 --> 00:06:58,166
وماذا يمكن أن يكون أكثر من ذلك
مكافأة من تعليم الأطفال؟

178
00:06:58,206 --> 00:06:59,996
- ربما هذه ليست فكرة جيدة.
- نعم.

179
00:07:00,000 --> 00:07:02,590
أيها القس، أنا أعرف
ما الذي تحصل عليه.

180
00:07:02,620 --> 00:07:06,410
أعني، جوي موسيقي
ولديهم... سمعة.

181
00:07:07,827 --> 00:07:11,307
لكني أشهد
بالنسبة له الآن.

182
00:07:11,344 --> 00:07:13,344
وأعتقد أنه سوف يفعل ذلك
حقا القيام بعمل جيد.

183
00:07:13,413 --> 00:07:15,623
- سوف يفعل ذلك. سوف يفعل ذلك.
- شكرا لك، جوي.

184
00:07:15,655 --> 00:07:17,475
شكرًا لك. شكرًا لك.

185
00:07:17,551 --> 00:07:19,241
أوه، وتذكر

186
00:07:19,241 --> 00:07:21,521
الكرم الذي نحن
تظهر في الوقت والموهبة

187
00:07:21,586 --> 00:07:24,896
هنا على الأرض... هل
وثوابه بعشرة أمثاله في الجنة.

188
00:07:27,068 --> 00:07:29,658
احتمالات عشرة إلى واحد،
جوي. لا يمكنك التغلب عليه.

189
00:07:29,724 --> 00:07:31,244
روك، أنت تعرف القول المأثور

190
00:07:31,241 --> 00:07:33,241
"أولئك الذين يستطيعون، أن يفعلوا،
ومن لا يستطيع فليعلم".

191
00:07:33,275 --> 00:07:36,925
مم-هممم. لكن أولئك الذين
العيش هنا مجانا، وتعليم البوق.

192
00:07:39,137 --> 00:07:41,897
أوه، نعم، أنا دائما أنسى
هذا الجزء من القول رأ.

193
00:07:41,931 --> 00:07:43,451
اذهب إلى غرفتك.

194
00:07:43,482 --> 00:07:44,762
[ضحكة مكتومة]

195
00:07:48,448 --> 00:07:50,168
حسنًا يا جيمس

196
00:07:50,206 --> 00:07:52,416
أول شيء عليك أن تتعلم كيف
ما عليك فعله هو الإمساك بأداتك الموسيقية.

197
00:07:52,448 --> 00:07:53,928
رايتو.

198
00:07:53,965 --> 00:07:56,405
اه، لا، جيمس. أنت
يجب أن أعاملها بشكل خاص، حسنًا؟

199
00:07:56,413 --> 00:07:57,903
عليك أن تمسك ببوقك

200
00:07:57,931 --> 00:07:59,451
كأنك تحمل امرأة.

201
00:07:59,482 --> 00:08:01,212
ها ها، حسنا.

202
00:08:02,275 --> 00:08:03,335
أوه.

203
00:08:07,000 --> 00:08:10,000
حسنا، اه، مجرد الاسترخاء،
جيمس. إنه مجرد بوق.

204
00:08:11,137 --> 00:08:12,587
اه، دعونا نمضي قدما.

205
00:08:12,655 --> 00:08:14,175
الآن، سوف نقوم بالبناء
حتى ذلك الكسوة.

206
00:08:14,206 --> 00:08:15,696
- بلدي ماذا؟
- مصبعك، شفتك.

207
00:08:15,724 --> 00:08:17,384
الآن خذ لسان حالك..

208
00:08:17,413 --> 00:08:19,413
وممارسة فقط
تفعل هذا لفترة من الوقت.

209
00:08:19,482 --> 00:08:21,242
[صفير المعبرة]

210
00:08:21,310 --> 00:08:23,480
[نفخ الهواء]

211
00:08:25,689 --> 00:08:28,139
حسنا، أنت تعمل على
القيام بذلك لفترة قصيرة.

212
00:08:31,068 --> 00:08:32,208
جيد، جيمس، جيد.

213
00:08:32,241 --> 00:08:34,031
[يستمر النفخ]

214
00:08:36,137 --> 00:08:37,617
[يستمر النفخ]

215
00:08:37,655 --> 00:08:38,685
[صفير المعبرة]

216
00:08:38,724 --> 00:08:41,384
مهلا! حسنًا يا جيمس!

217
00:08:41,413 --> 00:08:43,793
حسنا، هذا يكفي لهذا اليوم.

218
00:08:43,827 --> 00:08:44,997
حسنًا، رائع.

219
00:08:45,034 --> 00:08:47,244
لم يكن هذا سيئا كما
اعتقدت أنه سيكون.

220
00:08:47,310 --> 00:08:49,900
حسنًا، جيمس، معلم جيد
يمكن أن تجعل أي شيء مثيرا للاهتمام.

221
00:08:49,931 --> 00:08:52,071
حسنًا يا جيمس، سأفعل
نرى الأسبوع المقبل، حسنا؟

222
00:08:52,137 --> 00:08:53,787
- على ما يرام.
- حسنًا، اعتني بنفسك الآن.

223
00:08:53,793 --> 00:08:55,653
كن حذرا عندما تذهب للمنزل، حسنا؟

224
00:08:55,655 --> 00:08:58,025
وتذكر يا جيمس
ممارسة، ممارسة.

225
00:08:58,068 --> 00:08:59,378
[ينتقد الباب]

226
00:09:00,896 --> 00:09:02,406
- مهلا، جوي.
- مهلا، روك.

227
00:09:02,448 --> 00:09:03,758
إذن، كيف كان درسك الأول؟

228
00:09:03,793 --> 00:09:06,453
روك، الموسيقى هي
لغة عالمية.

229
00:09:06,482 --> 00:09:07,902
نعم صحيح. هاه.

230
00:09:07,931 --> 00:09:10,211
ماذا عن أن تأخذني
إلى شارلين من أجل البيرة؟

231
00:09:10,206 --> 00:09:12,476
لا أستطيع أن أفعل ذلك، روك. حصلت على
موعد الساعة الخامسة.

232
00:09:12,551 --> 00:09:14,621
الساعة الخامسة؟
مهلا، إنه فقط، أم..

233
00:09:15,689 --> 00:09:17,589
[التنصت على الساعة]

234
00:09:17,620 --> 00:09:20,100
يا رجل، هذه الساعة اللعينة، يا رجل.

235
00:09:20,137 --> 00:09:22,097
حسنا، اه، ماذا فعلت
تتوقع من فليكس؟

236
00:09:23,827 --> 00:09:26,027
يا رجل، لقد حصل ويلتون
أكثر إذا كنت لا تحب هذا واحد.

237
00:09:26,034 --> 00:09:27,314
[يرن جرس الباب]

238
00:09:27,379 --> 00:09:30,139
اسمحوا لي أن أحصل على ذلك. من
عند بابي. لا أعرف..

239
00:09:30,206 --> 00:09:31,306
- مرحبا.
- أهلاً.

240
00:09:31,379 --> 00:09:33,239
هل انت اه اه اه..

241
00:09:33,275 --> 00:09:34,375
سيمون؟

242
00:09:34,413 --> 00:09:36,073
لا، أنا ميت.

243
00:09:36,103 --> 00:09:38,453
عفوًا، هذا هو
كتاب خاطئ. ها ها .

244
00:09:41,655 --> 00:09:42,965
ديدري، أنا البروفيسور إيمرسون.

245
00:09:43,034 --> 00:09:45,624
هنا، يمكنك تعيين
أنت قرن هنا.

246
00:09:45,655 --> 00:09:47,235
- ودعني آخذ سترتك.
- بالتأكيد.

247
00:09:47,275 --> 00:09:48,925
حسنًا، الآن يا ميت

248
00:09:48,965 --> 00:09:51,925
قبل أن نبدأ، نحن
بحاجة لملء الملف الشخصي للطالب.

249
00:09:51,965 --> 00:09:54,135
هل كان لديك أي المهنية
دروس الموسيقى من قبل؟

250
00:09:54,206 --> 00:09:55,616
لا، لم أفعل.

251
00:09:55,689 --> 00:09:58,549
جيد، ثم يمكننا أن نبدأ.

252
00:09:58,551 --> 00:09:59,791
- مهلا، السيد إيمرسون.
- نعم؟

253
00:09:59,827 --> 00:10:01,377
متى سأتعلم
"القطار الليلي؟"

254
00:10:01,379 --> 00:10:04,789
يا رب. اه، أولا
الأشياء أولا، ديدير، حسنا؟

255
00:10:04,827 --> 00:10:06,977
أولاً، عليك أن تتعلم كيفية ذلك
أمسك آلتك الموسيقية، حسنًا؟

256
00:10:07,000 --> 00:10:10,280
الآن، انظر، عليك أن تمسك بيدك
قرن كما تمسك امرأة..

257
00:10:10,310 --> 00:10:12,000
اه دمية.

258
00:10:14,241 --> 00:10:16,311
[صفير جوي]

259
00:10:16,379 --> 00:10:20,139
حسنا، ديدير، دعونا نراجع
ما علمتك اليوم عنه

260
00:10:20,206 --> 00:10:21,516
وتيرة ودانتي.

261
00:10:21,517 --> 00:10:23,067
- تمام.
- تمام.

262
00:10:23,103 --> 00:10:26,413
الإيقاع والخلف
الساعة الثامنة إلى واحد، أليس كذلك؟

263
00:10:26,448 --> 00:10:29,278
تراهن بخمسة دولارات
والإيقاع andantewins.

264
00:10:29,310 --> 00:10:30,900
كم من المال تربح؟

265
00:10:30,931 --> 00:10:33,551
حسنًا، هذا سهل،
السيد ايمرسون. 45 دولارات.

266
00:10:33,551 --> 00:10:35,861
- أربعون بالإضافة إلى الخمسة الأصلية.
- جيد جدًا.

267
00:10:35,896 --> 00:10:37,376
ولكن ما زلت لا أفهم

268
00:10:37,413 --> 00:10:39,183
ما هذا يجب القيام به
مع تعلم البوق.

269
00:10:39,206 --> 00:10:42,206
حسنًا، يا أخي، إنه
البوق الذي يبدأ السباق.

270
00:10:44,862 --> 00:10:45,902
أوه نعم.

271
00:10:45,931 --> 00:10:47,931
حسنًا، أراكم الأسبوع المقبل.

272
00:10:47,965 --> 00:10:49,855
حسنًا، ألا يجب أن أتدرب؟

273
00:10:49,896 --> 00:10:52,136
اه، ممارسة؟ أين تعيش؟

274
00:10:52,206 --> 00:10:53,616
- في مونتغمري.
- مونتغمري.

275
00:10:53,655 --> 00:10:56,235
- كم يبعد ذلك؟
- حوالي عشر كتل.

276
00:10:56,275 --> 00:10:58,545
اخرج نفسك..

277
00:11:06,862 --> 00:11:08,382
مهلا، البوب. مهلا، العسل.

278
00:11:08,448 --> 00:11:09,958
[صوت البوق]

279
00:11:09,965 --> 00:11:12,615
أوه، جوي يعلم آخر
أحد فصوله، هاه؟

280
00:11:12,620 --> 00:11:15,280
الصبي، قرني على بلدي
الشاحنة تبدو أفضل.

281
00:11:15,310 --> 00:11:16,620
يا له من يوم كان لي.

282
00:11:16,655 --> 00:11:18,615
لقد اصطدمت بحفرة، وكسرت المحور

283
00:11:18,655 --> 00:11:20,335
كان لا بد من الدعوة ل
النسخ الاحتياطي لمساعدتي.

284
00:11:20,379 --> 00:11:22,759
ثم أحاول أن أكون لطيفا
الرجل، لذلك أنا التقاط بعض

285
00:11:22,758 --> 00:11:24,958
أثاث العشب القديم الصدئ، هاه!

286
00:11:24,965 --> 00:11:28,685
عندما أعود إلى المرآب،
قرأ لي ساندر قانون مكافحة الشغب.

287
00:11:28,724 --> 00:11:31,284
كيف كان من المفترض
لمعرفة أنه كان النحت؟

288
00:11:31,310 --> 00:11:32,790
[صوت البوق]

289
00:11:32,827 --> 00:11:35,927
كان لا بد من إعادته و
اعتذر شخصيا.

290
00:11:35,931 --> 00:11:37,451
بحلول الوقت الذي عدت فيه

291
00:11:37,482 --> 00:11:38,592
فاتني رحلتي.

292
00:11:38,620 --> 00:11:40,310
كان علي المشي إلى المنزل!

293
00:11:40,344 --> 00:11:41,664
[صوت البوق]

294
00:11:43,000 --> 00:11:44,930
مرحبا عزيزي.

295
00:11:44,965 --> 00:11:47,445
مرحبا يا بني. كيف كان يومك؟

296
00:11:47,482 --> 00:11:49,592
أوه، بخير، بوب، بخير.

297
00:11:51,827 --> 00:11:53,857
يا إلهي كيف يفعل ذلك؟

298
00:11:53,896 --> 00:11:55,956
لقد كان يستمع
لهذه الأشياء طوال اليوم.

299
00:11:55,965 --> 00:11:59,065
حسنًا، إذا كنت تحب الموسيقى، على ما أعتقد
يمكنك ضبط الملاحظات السيئة.

300
00:11:59,137 --> 00:12:01,927
أوه، الآن، انتظر لحظة، الآن
ربما وجد جوي مكانه المناسب.

301
00:12:01,965 --> 00:12:04,275
بعض الناس لديهم فقط
موهبة للتدريس.

302
00:12:04,344 --> 00:12:06,864
كما تعلمون، أنا-أنا-لا أريد
أربت على ظهري

303
00:12:06,896 --> 00:12:08,546
لدفعه للقيام بذلك.

304
00:12:08,586 --> 00:12:10,926
ربما سيكون هذا شيئا
التي سوف يلتزم بها جوي.

305
00:12:11,000 --> 00:12:13,340
حسنًا، إذا فعل ذلك، فسوف أتحرك.

306
00:12:13,344 --> 00:12:14,864
مهلا، حسنا، الآن هيا، البوب.

307
00:12:14,896 --> 00:12:16,686
الآن، هيا، في
على الأقل هو يفعل شيئا

308
00:12:16,689 --> 00:12:18,899
ليس مجرد الجلوس
مؤخرته طوال اليوم.

309
00:12:18,931 --> 00:12:22,031
أعلم أنه كان علي أن أعطيه
ادفع. أقول جيدة لجوي.

310
00:12:22,034 --> 00:12:24,664
شارك موهبته الموسيقية،
أعتقد أنه رائع.

311
00:12:24,689 --> 00:12:25,689
[ضحكة مكتومة]

312
00:12:25,724 --> 00:12:27,694
[صوت البوق]

313
00:12:27,724 --> 00:12:29,834
مرحبًا، أنا، أي شخص
هل تستخدم سدادات الأذن تلك؟

314
00:12:31,689 --> 00:12:34,209
[صوت البوق]

315
00:12:40,275 --> 00:12:41,335
كيف أبدو؟

316
00:12:41,379 --> 00:12:43,239
يا رجل، أنت سليم
تماما مثل مايلز ديفيس.

317
00:12:43,275 --> 00:12:46,135
- حقًا؟
- نعم، هنا، استمع.

318
00:12:48,448 --> 00:12:50,068
- مهلا، جوي.
- مهلا، روك.

319
00:12:50,103 --> 00:12:53,343
هل تمانع إذا جلست و
مشاهدة عمل المايسترو؟

320
00:12:53,344 --> 00:12:54,864
بالتأكيد، لا مانع لدي.

321
00:12:54,862 --> 00:12:57,862
اه من مات و
جعلك المايسترو؟

322
00:12:57,896 --> 00:12:59,896
روك، نحن نحب ذلك،
ولكن جيمس لديه فقط

323
00:12:59,931 --> 00:13:01,761
أنهى درسه لهذا اليوم.

324
00:13:01,758 --> 00:13:03,248
اه، جيمس، أليس كذلك
تذكر أن تقول لي

325
00:13:03,275 --> 00:13:05,585
كان عليك المغادرة مبكراً
لموعد طبيب الأسنان؟

326
00:13:05,586 --> 00:13:07,756
- ما موعد طبيب الأسنان؟
- جيمس، هل تريد واحدة؟

327
00:13:10,413 --> 00:13:11,903
صحيح اه..

328
00:13:13,310 --> 00:13:14,760
ذو ثنايا سيئة.

329
00:13:16,586 --> 00:13:19,096
حسنًا، أراك لاحقًا يا جيمس.

330
00:13:19,137 --> 00:13:20,997
اه، روك، اه، يا صديقي، أنا آسف

331
00:13:21,068 --> 00:13:22,628
لقد نسيتها يا رجل
هذا الطفل طبيعي.

332
00:13:22,655 --> 00:13:25,475
- حسنًا، أستطيع أن أقول أنه معجب بك.
- أنا عرق له صعبة جدا.

333
00:13:25,517 --> 00:13:27,407
نعم، حسناً، في بعض الأحيان،
جوي، عليك أن تفعل.

334
00:13:27,448 --> 00:13:28,908
[رنين جرس الباب]
تعلمون التدريس..

335
00:13:28,931 --> 00:13:30,281
سأحصل على ذلك.

336
00:13:30,310 --> 00:13:31,720
[ضحكة مكتومة]

337
00:13:33,000 --> 00:13:34,240
- مهلا.
- مهلا، القس هيل.

338
00:13:34,241 --> 00:13:36,001
- كيف حالك؟
- ما الذي أتى بك إلى هنا؟

339
00:13:36,068 --> 00:13:37,928
جئت لتسليم
بعض الأخبار الرائعة.

340
00:13:37,965 --> 00:13:39,965
جيد، الوالدين
ذهبت لهذا الارتفاع في الأسعار؟

341
00:13:40,000 --> 00:13:42,100
لا، لم أفعل
ذكر ذلك حتى الآن.

342
00:13:42,103 --> 00:13:45,073
يوم الأحد تكريس
قاعة الكنيسة المعاد تشكيلها حديثًا.

343
00:13:45,103 --> 00:13:46,933
نحن نحظى بالقليل
حفل موسيقي للاحتفال.

344
00:13:46,965 --> 00:13:49,445
كنت آمل الخاص بك
يمكن للطلاب أداء.

345
00:13:49,482 --> 00:13:51,342
أوه، هذه فكرة عظيمة.

346
00:13:51,413 --> 00:13:54,103
أنا متأكد من أن جوي سيحب ذلك
اجعلهم يلعبون في الكنيسة.

347
00:13:54,103 --> 00:13:57,343
لا أعرف. لقد فقط
لقد كنت فيه لفترة قصيرة.

348
00:13:57,413 --> 00:13:59,073
أنا متأكد من أنه سيكون رائعا.

349
00:13:59,068 --> 00:14:01,718
الأهل كذلك
نتطلع إلى هذا.

350
00:14:01,793 --> 00:14:02,873
أنا أكره أن يخيب
'م، القس

351
00:14:02,896 --> 00:14:04,616
ولكن يجب أن أقول لا.

352
00:14:04,620 --> 00:14:06,380
لا، جوي، سيكون الأمر على ما يرام.

353
00:14:06,413 --> 00:14:11,793
ترى ترى يا أخي
هو إلى حد ما منشد الكمال.

354
00:14:13,965 --> 00:14:15,205
أنت فخور حقا

355
00:14:15,241 --> 00:14:17,001
من أصغركم
أخي، أليس كذلك يا روك؟

356
00:14:17,034 --> 00:14:19,524
أنا متأكد من أنني أكثر فخرًا
مما كنت عليه في أي وقت مضى.

357
00:14:19,551 --> 00:14:21,031
ولكن، يجب أن أعترف

358
00:14:21,068 --> 00:14:23,308
لم أكن أعتقد أنه
يمكن أن تفعل ذلك. مواه!

359
00:14:23,344 --> 00:14:25,554
[يضحك]

360
00:14:25,586 --> 00:14:28,476
- هل قبلتني للتو يا روك؟
- اه، ناه، ناه.

361
00:14:28,482 --> 00:14:30,242
حسنًا، أعتقد أنني سأرى
يا رفاق يوم الأحد.

362
00:14:30,310 --> 00:14:31,830
حسنًا، أيها القس، سأفعل
نراكم يوم الأحد.

363
00:14:31,862 --> 00:14:34,242
حسنًا أيها القس.

364
00:14:34,310 --> 00:14:36,140
لقد قبلت للتو
أنا، أليس كذلك يا روك؟

365
00:14:36,172 --> 00:14:37,862
مهلا، لا، جوي، أنا فخور بك.

366
00:14:37,896 --> 00:14:39,216
لا استطيع الانتظار
تلك الحفلة لك

367
00:14:39,241 --> 00:14:40,961
لاظهار
ثمار عملك.

368
00:14:40,965 --> 00:14:42,275
[ضحكة مكتومة]

369
00:14:43,620 --> 00:14:45,450
تلك الفاكهة فاسدة يا روك

370
00:14:48,586 --> 00:14:50,856
♪ قف قف أوه أوه أوه

371
00:14:50,862 --> 00:14:53,242
لم ينته حتى
في المال، هاه؟

372
00:14:53,310 --> 00:14:55,900
نعم حسنا. نعم،
نعم، حسنا، حسنا.

373
00:14:58,000 --> 00:15:00,030
- اللعنة.
- أوه، ما الأمر يا بني؟

374
00:15:00,068 --> 00:15:01,758
يجب أن أدفع لبعض الناس
إرجاع بعض المال.

375
00:15:01,758 --> 00:15:03,098
وأنا بالتأكيد
لا تملكه الآن.

376
00:15:03,137 --> 00:15:04,967
يا فتى، هذا هو الأخير
الوقت كنت آخذ نصيحة

377
00:15:05,034 --> 00:15:07,214
على حصان من
فتاة تبلغ من العمر 12 عاما.

378
00:15:07,241 --> 00:15:09,791
حسنا، إنه أمر جيد لك
حصلت على تلك الدروس الموسيقى

379
00:15:09,862 --> 00:15:11,382
جلب بعض النقود السريعة.

380
00:15:11,413 --> 00:15:13,553
نعم، الحمد لله
لذلك. نعم بوب.

381
00:15:13,586 --> 00:15:14,966
[أندرو] هم.

382
00:15:18,413 --> 00:15:20,623
ماذا تفعل هناك يا أبي؟

383
00:15:20,655 --> 00:15:24,025
أوه، هذا هو الدومينو الخاص بي
تحية لمالكولم اكس.

384
00:15:26,275 --> 00:15:28,715
- اه اه.
- هل تريد رؤيته مرة أخرى؟

385
00:15:28,758 --> 00:15:30,788
يستغرق الأمر ساعة واحدة فقط
لإعدادهم احتياطيًا.

386
00:15:30,827 --> 00:15:33,207
لا يا أبي، يجب أن أصل
على استعداد للذهاب إلى الكنيسة.

387
00:15:37,103 --> 00:15:39,593
- بابي.
- اه.

388
00:15:39,586 --> 00:15:42,306
لا تظن أن الأمر يتعلق
الوقت الذي اتصلت فيه بكلارنس

389
00:15:42,379 --> 00:15:44,099
وأخبرته بما تشعر؟

390
00:15:44,103 --> 00:15:46,383
أوه، الجحيم لا، ويعطيه
الرضا بالمعرفة

391
00:15:46,413 --> 00:15:47,793
أنني أفتقده؟

392
00:15:47,827 --> 00:15:50,027
لقد حصل بالفعل على
تضخم الرأس كما هو.

393
00:15:51,241 --> 00:15:53,281
- حسنًا، إنها حياتك.
- نعم.

394
00:15:53,310 --> 00:15:54,720
[يرن جرس الباب]

395
00:15:54,758 --> 00:15:56,758
أبي، هل يمكنك ذلك؟
احصل على ذلك، من فضلك؟

396
00:15:56,793 --> 00:15:58,973
نعم، سوف يعطيني
شيئا للقيام به.

397
00:15:59,034 --> 00:16:01,314
أتمنى أن يكون شاهد يهوه.

398
00:16:03,655 --> 00:16:06,785
ينبغي أن تأكل أ
بضع ساعات من يومي.

399
00:16:08,517 --> 00:16:09,857
هل أنت أندرو إيمرسون؟

400
00:16:09,931 --> 00:16:12,211
نعم. من أنت؟

401
00:16:12,241 --> 00:16:16,721
أنا هيرميا ويلسون، كلارنس
صديق. جئت للتحدث معك.

402
00:16:16,793 --> 00:16:18,383
نعم، لقد سرقت
شريكي الدومينو.

403
00:16:18,448 --> 00:16:20,968
الآن، ماذا تفعل
تحتاج؟ الدومينو؟

404
00:16:22,137 --> 00:16:24,137
أنا أعرف كلارنس
أفتقدك بشدة.

405
00:16:24,137 --> 00:16:26,207
لن يعترف بذلك.
لهذا السبب أنا هنا.

406
00:16:26,241 --> 00:16:29,211
انظر، كلارنس وأنا لدينا
لقد كنا أصدقاء لسنوات عديدة.

407
00:16:29,275 --> 00:16:31,995
إذا كان يعتقد ذلك عن طريق الإرسال
أنت هنا سوف تحصل على لي

408
00:16:32,034 --> 00:16:34,794
لتغيير رأيي حول
الطريقة التي أساء معاملتي بها

409
00:16:34,827 --> 00:16:37,997
وصرفني جانباً، حسناً،
لقد حصل على شيء آخر قادم.

410
00:16:38,034 --> 00:16:41,004
وشيء آخر.

411
00:16:41,034 --> 00:16:43,314
لقد حصلت على بعض من
أجمل العيون .

412
00:16:45,137 --> 00:16:46,857
شكرًا لك.

413
00:16:46,896 --> 00:16:50,476
لم يذكر كلارنس قط
لقد كنت ساحراً جداً و..

414
00:16:50,517 --> 00:16:52,277
وسيم.

415
00:16:52,310 --> 00:16:56,140
على أية حال، اه، كلارنس
جاهز للتعويض.

416
00:16:56,172 --> 00:16:57,972
- حقًا؟
- همم.

417
00:16:58,000 --> 00:17:00,830
من يريد أن يصنع
مع رجل عجوز وحيد

418
00:17:00,827 --> 00:17:04,517
عندما يتمكن من الخروج
مع شيء حلو مثلك؟

419
00:17:06,379 --> 00:17:08,309
أعرف، هذا صحيح.

420
00:17:09,862 --> 00:17:11,832
ماذا عن كلارنس؟

421
00:17:11,862 --> 00:17:13,342
كلارنس من؟

422
00:17:14,586 --> 00:17:16,476
يعجبني أسلوبك يا سيدة.

423
00:17:17,689 --> 00:17:20,829
[موسيقى الكمان]

424
00:17:23,827 --> 00:17:26,337
[تصفيق الجمهور]

425
00:17:27,793 --> 00:17:30,343
شكرا لك، تانيا!
كان ذلك جميلاً!

426
00:17:34,275 --> 00:17:36,715
الآن، لآخر لدينا
أداء المساء

427
00:17:36,724 --> 00:17:39,284
لدينا السيد جوي ايمرسون
وطلابه البوق.

428
00:17:39,344 --> 00:17:41,454
مهلا، هذا أخي!
هذا أخي!

429
00:17:41,517 --> 00:17:44,827
حسنًا يا جوي! اذهب وأحضرهم، جوي.

430
00:17:44,862 --> 00:17:46,342
هز المنزل!

431
00:17:47,724 --> 00:17:49,314
[غير واضح]

432
00:17:49,344 --> 00:17:50,724
حسنا.

433
00:17:50,758 --> 00:17:53,098
اه السيدات والسادة

434
00:17:53,137 --> 00:17:55,927
أيها الآباء، أود فقط أن أقول
أن الشباب ورائي

435
00:17:56,000 --> 00:17:57,690
لقد عملت بجد على هذا

436
00:17:57,724 --> 00:17:59,764
قطعة موسيقية جميلة
التي أنت على وشك سماعها.

437
00:17:59,793 --> 00:18:03,623
وآمل أن تكون كذلك
فخور بهم مثلي.

438
00:18:03,620 --> 00:18:05,280
إذا كان هناك إله في السماء.

439
00:18:07,482 --> 00:18:09,032
حسنًا يا أطفال.

440
00:18:10,793 --> 00:18:11,933
أ-واحد..

441
00:18:11,965 --> 00:18:13,585
اثنان..

442
00:18:13,586 --> 00:18:15,406
تعلمون جميعا ما يجب القيام به.

443
00:18:15,448 --> 00:18:17,448
[موسيقى البيانو]

444
00:18:17,482 --> 00:18:20,342
[الأبواق تدوي]

445
00:18:20,413 --> 00:18:22,453
[موسيقى البيانو]

446
00:18:22,448 --> 00:18:24,758
[الأبواق تدوي]

447
00:18:24,793 --> 00:18:26,763
[موسيقى البيانو]

448
00:18:26,758 --> 00:18:29,548
[الأبواق تدوي]

449
00:18:29,586 --> 00:18:31,476
[موسيقى البيانو]

450
00:18:31,551 --> 00:18:33,591
[الأبواق تدوي]

451
00:18:33,620 --> 00:18:35,660
[موسيقى البيانو]

452
00:18:35,724 --> 00:18:38,414
[الأبواق تدوي]

453
00:18:38,413 --> 00:18:40,483
[موسيقى البيانو]

454
00:18:40,551 --> 00:18:42,661
[الأبواق تدوي]

455
00:18:42,724 --> 00:18:44,484
[موسيقى البيانو]

456
00:18:44,551 --> 00:18:46,931
[الأبواق تدوي]

457
00:18:54,068 --> 00:18:55,618
[موسيقى البيانو]

458
00:19:00,862 --> 00:19:03,382
[تصفيق]

459
00:19:05,068 --> 00:19:09,208
حسنا، نحن جميعا ممتنون ل
السيد ايمرسون وطلابه

460
00:19:09,241 --> 00:19:13,481
وجميع فنانينا
الذين كانوا مبهجة للغاية الليلة.

461
00:19:13,517 --> 00:19:14,657
شكرًا لك.

462
00:19:17,586 --> 00:19:20,686
إذا أردت، لدينا
المرطبات في الغرفة الخلفية.

463
00:19:20,724 --> 00:19:22,344
حسنًا، حسنًا.

464
00:19:22,379 --> 00:19:24,339
شكرا لك يا رجل.
جميل، جميل.

465
00:19:24,344 --> 00:19:26,664
جيمس، يا رجل، شكرا لك.
ديدري، شكرا جزيلا لك.

466
00:19:26,689 --> 00:19:29,619
رجل، شكرا جزيلا لك
كثيرا. حسنا، ها ها ها.

467
00:19:29,655 --> 00:19:31,135
نعم لطيف.

468
00:19:31,172 --> 00:19:33,172
إذن، أختي، روك، ما رأيك؟

469
00:19:34,827 --> 00:19:38,897
لا أعتقد أنك علمت
هؤلاء الأطفال مذكرة من الموسيقى!

470
00:19:38,931 --> 00:19:41,311
نعم فعلت. لقد علمتهم
ملاحظتين. ألم تستمع؟

471
00:19:41,344 --> 00:19:43,524
روك، سأفعل
انتظرك في الخارج

472
00:19:43,551 --> 00:19:45,971
'السبب، كما ترى، أنا لا أفعل ذلك
حتى أريد سماع ذلك.

473
00:19:46,000 --> 00:19:47,520
[روك] "جوي.."

474
00:19:47,517 --> 00:19:50,167
أعتقد أن هذا هو الأدنى
الشيء الذي قمت به من أي وقت مضى.

475
00:19:50,206 --> 00:19:51,546
- روك...
- عفواً سيد إيمرسون.

476
00:19:51,620 --> 00:19:52,830
- نعم.
- سام كامينغز.

477
00:19:52,862 --> 00:19:55,342
- والد جيمس.
- حسنا، هنا يأتي، جوي.

478
00:19:55,344 --> 00:19:57,654
كان علي فقط أن أقول
أنت يا ولدي..

479
00:19:57,655 --> 00:19:59,335
كان عظيما!

480
00:19:59,344 --> 00:20:01,484
سيئة للغاية بشأن هؤلاء الأطفال الآخرين.

481
00:20:04,862 --> 00:20:07,652
نعم، حسنًا، لا يمكنهم ذلك
جميعهم لديهم موهبة جيمس.

482
00:20:07,655 --> 00:20:09,235
- يمين.
- على ما يرام.

483
00:20:09,310 --> 00:20:12,030
شكرا جزيلا لك يا سيدي.
جيمس، اعتني بنفسك.

484
00:20:12,068 --> 00:20:14,068
أنا لا أصدق هذا.
لقد صافح يدك!

485
00:20:14,137 --> 00:20:15,857
نعم، لقد ركض نحوي مباشرة.

486
00:20:15,896 --> 00:20:17,406
السيد ايمرسون.

487
00:20:17,482 --> 00:20:19,412
- نعم مرحبا.
- أنا ماما ديدير.

488
00:20:19,482 --> 00:20:21,172
- مرحبا، ماما ديدير.
- اسمع، شكرا لك.

489
00:20:21,172 --> 00:20:23,342
طفلي جعلني فخورا جدا.

490
00:20:23,379 --> 00:20:26,169
كما تعلمون، أنا متأكد من ذلك
أراد أن يعطيها منفردا.

491
00:20:26,172 --> 00:20:28,142
لكني أعرف هؤلاء الآخرين
لقد انزعج الأطفال.

492
00:20:28,172 --> 00:20:31,522
[يضحك] حسنًا،
أنا متاح دائما

493
00:20:31,517 --> 00:20:33,337
للدروس الخصوصية
للطلاب من أي عمر.

494
00:20:33,344 --> 00:20:36,524
- أوه، أوه، حسنا.
- تمام.

495
00:20:36,551 --> 00:20:37,621
الوداع.

496
00:20:38,482 --> 00:20:40,762
على ما يرام.

497
00:20:40,827 --> 00:20:43,137
إذن...ماذا كنت
قائلا "حول هذا"

498
00:20:43,172 --> 00:20:44,692
أدنى شيء
لقد فعلت من أي وقت مضى، روك؟

499
00:20:44,689 --> 00:20:46,969
هؤلاء الآباء
شكرا لك في الواقع!

500
00:20:47,000 --> 00:20:48,390
هيا يا روك
هل عرفت أحد الوالدين من قبل

501
00:20:48,413 --> 00:20:50,313
للتفكير في طفلهم
لم يكن الأعظم.

502
00:20:50,344 --> 00:20:52,904
- وكنت تعرف ذلك.
- لا، كنت أراهن على ذلك.

503
00:20:52,931 --> 00:20:55,691
حسنا، كنت أصلي من أجل ذلك.
الشيء الجيد أننا في الكنيسة.

504
00:20:55,689 --> 00:20:57,689
- جوي، أنت قطعة حقيقية من...
- روك، استمع.

505
00:20:57,724 --> 00:21:00,004
قبل أن تنزل عني،
في الكنيسة، تذكر الآن

506
00:21:00,034 --> 00:21:02,044
لم أكن أريد أن أحصل على شيء
للقيام بهذا في المقام الأول.

507
00:21:02,068 --> 00:21:03,618
التدريس ليس أزعجتي.

508
00:21:03,655 --> 00:21:05,755
لقد دفعتني إلى هذا،
أليس كذلك؟ لقد أوقعتني في مشكلة.

509
00:21:05,758 --> 00:21:07,838
وبعد ذلك جئت من خلال
بالطبع، وأنقذ بشرتنا.

510
00:21:07,862 --> 00:21:09,412
ما الذي تتحدث عنه؟

511
00:21:09,413 --> 00:21:11,243
لقد جعلت الأمر يبدو وكأنني علمته
هؤلاء الأطفال البوق.

512
00:21:11,241 --> 00:21:12,771
لقد جعلتك تبدو جيدًا
للتوصية لي.

513
00:21:12,793 --> 00:21:15,453
لقد جعلت هؤلاء الأطفال يفعلون بالضبط
ما تفعله في الحياة، زيفه!

514
00:21:15,482 --> 00:21:18,382
حسنا، روك، حسنا، لقد فعلت خطأ
وفقا للمعايير الخاصة بك، حسنا؟

515
00:21:18,413 --> 00:21:20,763
لقد أخذت أموال الوالدين، أنا
لم يعلم الاطفال شيئا

516
00:21:20,758 --> 00:21:22,308
لكنني لا أعتقد
لهذا السبب أنت مجنون

517
00:21:22,379 --> 00:21:23,929
أعتقد أنك مجنون
لأنني أفلتت من العقاب.

518
00:21:23,931 --> 00:21:27,211
لا جوي! أنا-أنا مجنون لأنه
تعتقد أنه بخير، هل تعلم؟

519
00:21:27,241 --> 00:21:29,481
ترى، كنت أعتقد ذلك
من الجيد أن تمر بالحياة

520
00:21:29,551 --> 00:21:31,761
قطع الزوايا والضرب
الناس خارج أموالهم.

521
00:21:31,758 --> 00:21:33,378
- روك...
- ولكن هل تعرف شيئا؟

522
00:21:33,413 --> 00:21:35,723
سوف تدفع تلك
الآباء يعودون كل دولار

523
00:21:35,758 --> 00:21:37,898
وإلا فسوف تكون
في الشارع!

524
00:21:37,931 --> 00:21:39,971
- ماذا؟
- الآن، د-د-د.. أنت..

525
00:21:40,034 --> 00:21:42,974
- أنا لا ألعب الآن.
- على ما يرام.

526
00:21:43,000 --> 00:21:46,930
أنا آمل أن أكون في الجوار
يوم ينفجر كل شيء في وجهك.

527
00:21:46,965 --> 00:21:49,545
أنظر يا (روك)، أنا فقط ألعب الإحتمالات.

528
00:21:49,586 --> 00:21:51,896
واحدة من هذه الأيام الاحتمالات
سوف ينفد عليك.

529
00:21:51,931 --> 00:21:54,041
نعم، حسنًا، كنت تعتقد ذلك
سيفعلون ذلك، أليس كذلك يا روك؟

530
00:21:54,068 --> 00:21:56,658
- لم يفعلوا ولم يفعلوا.
- تذكر كلامي، جوي.

531
00:21:56,724 --> 00:21:58,384
واحد من هذه الأيام
سوف تحصل عليه.

532
00:21:58,413 --> 00:21:59,933
حسنًا، روك، يومًا ما
قد تكون على حق.

533
00:21:59,965 --> 00:22:01,375
جوي، شيء ما..

534
00:22:01,448 --> 00:22:02,618
- عفوا.
- نعم.

535
00:22:02,655 --> 00:22:03,785
اه، السيد إيمرسون

536
00:22:03,827 --> 00:22:05,407
عن تلك الدروس الخصوصية..

537
00:22:07,137 --> 00:22:09,787
اه، في يوم من الأيام، روك، ولكن ليس اليوم.

538
00:22:18,137 --> 00:22:20,307
[التشتت]

539
00:22:32,103 --> 00:22:40,103
♪ أوه أوه أوه أوه أوه

540
00:22:42,827 --> 00:22:45,927
♪ أوه أوه

541
00:22:45,977 --> 00:22:50,527
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0